5 oct. 2014

INSTAMONTH #SEPTEMBER

Hola chicos, siento mucho no poder actualizar más a menudo pero, como ya sabréis, hace una semana me mude a Barcelona y todavía tengo que adaptarme y poner algunas cosas en orden, entre ellas reencontrarme con mi cámara, la cual tuve que dejar en Cádiz ya que no pude traerla en la mudanza.

Hoy toca haceros un resumen del mes de Septiembre en Instagram, un mes que para mí ha sido muy importante, lleno de cambios y nuevos proyectos, vacaciones familiares y mi ansiada mudanza. Treinta días de sentimientos encontrados, despedidas, esperanzas y mucha ilusión.

Gracias por haberme acompañado
Feliz Domingo

Hey guys, I'm so sorry to have disappeared but, as you know, the last week I moved to Barcelona and I have to adapt here and put some things in order, including have  my camera, which I had to leave in Cadiz because I couldn't bring it.

Today we review September on Instagram, A very important month for me, full of changes and new projects, holidays with the family and my trip to Barcelona, my new home. Thirty days of mixed emotions, goodbyes, hopes and enthusiasm.

Thanks for being there
Happy Sunday

20 sept. 2014

*




Antes de disfrutar de mi última noche de sábado en casa, os dejo con mi wishlist del mes de septiembre. Ya apetece que llegue el otoño son sus colores tierra y con ellos, la lana, el hilo y el fieltro. Como estampados, el étnico y el floral se quedan con nosotros este mes para alegrarnos los días nublados. Os dejo con las piezas que me han enamorado esta temporada y espero que os guste.

Feliz Sábado

Hi guys, today I show you my wishlist for september. Floral and ethnic prints, wool, leather and sequins are my favourite for this season.

Hope you like it loves
Happy Saturday. 



      
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13 sept. 2014

SEPTIEMBRE EN REINA CRISTINA


Hola chicos, por fin estoy de vuelta en casa durante dos semanas antes de mudarme a Barcelona tras pasar una semanita de relax en Algeciras con la familia. Cada septiembre nos gusta hacer una escapada a algún hotel rural de la zona para descansar y relajarnos antes de comenzar la rutina y disfrutar de unos días juntos.

Este año, un poco por tradición, nos hemos escapado al Hotel Reina Cristina de Algeciras por la paz y la tranquilidad que se respira en la zona. Un hotel rútico del siglo XIX con más de 100 años de historia que conserva todo su encanto vintage; un lugar perfecto para descansar en la piscina, probar sus deliciosas cenas temáticas, pasar la tarde entre sus jardines botánicos y respirar la tranquilidad del lugar. 

Así, hoy quería enseñaros todo su encanto y recomendar este hotel para pasar unos días de paz y felicidad.

Un abrazo

Hey guys, I'm finally back home for two weeks before moving to Barcelona after spending a relaxing week with my family in Algeciras. Each September we like to travel to a rural hotel to rest and relax before starting the routine, and enjoy a few days together.

This year we went to Reina Cristina Hotel in Algeciras. A nineteenth century hotel with over 100 years of history that retains its vintage charm; perfect for relaxing in the pool, taste their delicious themed dinners, spend the evening in the botanical gardens and breathe the peace of the place.

So today I want to show all its charm and recommending this hotel to stay a couple of happiness days.

Big hug

7 sept. 2014

INSTAMONTH #AUGUST


Se nos ha escapado el último mes de verano y comenzamos el temido Septiembre y la llegada del otoño. Despedimos un mes lleno de alegría, sol, muchos amigos, rebajas, Granada, mar y mucho amor. Unos días de descanso para preparar mi mudanza a Barcelona a finales de mes y disfrutar de todo lo que amo.

Una vez más, muchas gracias por estar ahí y seguir mis aventuras con tanto cariño.

Feliz Septiembre.
Un abrazo.

The last month of summer is gone and we start September and the arrival of autumn. We said goodbye to an August full of  happiness, sunshine, many friends, sales, Granada, sea and lot of love. Few days off to prepare my move to Barcelona this month and enjoy everything I love. 

Again, thank you very much for being there and follow my adventures.

Happy September. 
Love.


1 sept. 2014

AROUND THE WORLD : GRANADA



Recién llegada de Granada y para comenzar con fuerza Septiembre, me apetece mucho enseñaros algunas fotos que tomamos este fin de semana en nuestro viaje exprés. Cada vez que visito esta ciudad vuelvo enamorada de su inspiración nazarí y de su gran encanto, la afluencia de la antigua cultura árabe convive con la modernidad de una capital andaluza convirtiéndola en una provincia única y muy rica en arte y arquitectura.

La Catedral , las calles del centro y sus encantadoras tiendas vintage, La Abacería,  La Gran Vía de Colón, el barrio de Sacromonte, El paseo de los Tristes y La majestuosa Alhambra son visita obligada si pensáis conocer esta maravillosa ciudad. Yo os aconsejo pasar la mañana en el centro visitando la catedral y las tiendas, os recomiendo Oh Oh July, una tienda vintage con unas cositas preciosas y muy cuidadas.  Por la tarde merece la pena visitar la Alhambra, conocer todos sus rincones y ver la maravillosa puesta de sol desde sus arcos y ventanales,

Os dejo con la selección de mi viaje y os deseo un feliz Septiembre.
Un abrazo.

To start September with energy, I want to show you some pictures that we took this weekend on our trip to Granada. Every time that I visit this city I return in love with its Moorish inspiration and it charm, the influx of ancient Arabian culture coexists with the modernity of an Andalusian capital, A very rich city in architecture and art.

The Cathedral, the downtown streets with its original stores, The Abaceria, The Sacromonte neighborhood, El Paseo de los Tristes and The majestic Alhambra are precious places for visit if you think travel to this wonderful city. I would advise spending the morning in the city center and visit the  vintage store Oh Oh July . At the afternoon you would visit the Alhambra, know every corner and see the wonderful sunset from its arches and windows, I'm sure you will love it.

Happy September
A big hug 

18 ago. 2014

SOUTH SHOWS - PART II -

Hola chicos, siento mucho el retraso en la publicación de post pero, como ya imagináis, el verano me tiene muy ocupada y más ahora que me queda poco más de un mes para mudarme a Barcelona.

Hoy os traigo la segunda parte del evento South al que acudí en Julio (podéis ver la primera parte aquí). Me encantó poder conocer estas colecciones inspiradas, en la época victoriana inglesa con Mehi Hui Liu y en el exótico Marrakech con la colección ART/C. Originalidad ante todo y unos diseños de vértigo que me dejaron sin aliento.

Espero que os guste
Feliz semana

 Hi guys, sorry for the delay in the publications but, as you will imagine, the summer has me busy and now more because, in a month, I will move to Barcelona.

Today I show you the second part of the Sout event that I went in July ( you could see the first part here). I really like to know new collections inspiring in the victorian period with Mehi Hui Lu and in the exotic Marrakech with ART/C.

Hope you like it
Happy week

5 ago. 2014

INSTAMONTH

Ha pasado ya un mes de verano y toca publicar nuestro clásico recopilatorio en Instagram. Mucha playa, sol, cervezas, algún que otro concierto, rebajas y más rebajas y un montón de cosas bonitas. Espero que hayáis disfrutado de este mes de Julio y que empezemos juntos y con mucho amor el mes de Agosto.

Gracias por estar ahí 
Espero que os guste

August has come and its time to our classic compilation on Instagram. beaches, sun, beer, concerts, sales  and a lots of pretty things. I hope you enjoyed this July and let's start together August with lot of love. 

Thanks for being there 
Hope you like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...